to chayamachi

In Umeda underground(Umeda dungeon)



to chayamachi

to chayamachi

Written in 2020
To chayamachi where has famous shopping buildings.
有名なショッピングのできるビルのある茶屋町へ。
Chayamachi concentrates many Young men and wemen in Umeda.
茶屋町は梅田でたくさんの若い男子、女子を集まるところです。
Chayamachi is a town for young.茶屋町は若者の町です。

Underground start in Umeda title=

Underground start in Umeda

We go to the Chayamachi from the center mall, here.
ここであるセンターモールから茶屋町へ行きます。

to chayamachi

to chayamachi

The place where we enter into underground from UmedaHankyu department store.
阪急百貨店から入った地下の場所です。
Turn to the left from the place of underground.
その地下の場所から左に曲がります。

to chayamachi

to chayamachi

North load and east load exists.
北と東の道があります。
Written 'NORTH MALL' and 'EAST MALL' above.
上に「NORTH MALL」と「EAST MALL」と書かれています。

to chayamachi

to chayamachi

We choose NORTH MALL.
NORTH MALLの方へ行きます。

to chayamachi

to chayamachi

'NORTH MALL1' and 'NORTH MALL2' appear.
「NORTH MALL1」と「NORTH MALL2」が出てきます。

to chayamachi

to chayamachi

We choose 'NORTH MALL1'.(Left doorway)
「NORTH MALL1」を選びます。(左の出入り口)
And go straight.
そして、まっすぐに行きます。

to chayamachi

to chayamachi

We can see folk load.
分かれ道が見えてきます。
Go straight from here.
ここもまっすぐに進みます。

to chayamachi

to chayamachi

We can see new view.
新しい景色が見えてきます。

to chayamachi

to chayamachi

Go strait, more.まだ、まっすぐに進みます。

to chayamachi

to chayamachi

The end of load.道の終わりです。

to chayamachi

to chayamachi

Whity begins. Whity is a shopping mall.
ホワイティが始まります。ホワイティはショッピングモールです。

to chayamachi

to chayamachi

There are auto doors.
自動ドアがあります。
And we go out and upstais.
そして、外へ出て、上へ行きました。

to chayamachi

to chayamachi

Here is the building at Chayamachi.
ここは茶屋町にあるビルです。
Here is near OsakaUmeda station of the Hankyurailway.
阪急電車の大阪梅田駅の近くです。

to chayamachi

近畿

大阪、京都、奈良などのある地域。

中部

豪華な名古屋のある地域

九州

食、観光とたくさんある地域