Sannomiya Center Street
Kobe is fashionable area
Sannomiya Center Street
Here is biggest shopping street in Kobe.
神戸で一番大きなショッピング街。
It's Sannomiya-center-street.
三宮センター街。
Kobe was most fashionable area in Japan.
Now, too.
The Kobe is very fashionable.
神戸は日本で一番、おしゃれな地域でした。
今もです。神戸はとてもおしゃれなところです。
Kobe flourished foreign trade.
And Kobe imported fashionable cloths.
神戸は海外貿易が盛んでした。
神戸におしゃれな衣服が入ってきました。
Kobe has been fashionable area.
神戸は今もおしゃれな地域です。
Sannomiya Center Street
There are upstairs at Sannomiya-center-street, too.
三宮センター街には階上階もあります。
Sannomiya-center-street is big shopping street.
三宮センター街は大きなショッピン街です。
Sannomiya Center Street
近畿
大阪、京都、奈良などのある地域。
中部
豪華な名古屋のある地域
九州
食、観光とたくさんある地域