Here is the Shinkaichi in Kobe-city.
神戸の新開地です。
Here are many cheep restaurants.
安い飲食店が多いです。

Shopping street at Shinkaichi.
商店街。

This shopping street is large in Shinkaichi area.
この商店街は大きいです。

Nice place, nice place, Shinkaichi1.

Big lantern.
巨大提灯。
Comedy-house's lantern.

This is the comedy-house.
It will be held stage of comedy in this house.

Oppsiteside of shopping street.

Very cheep restaurant.

Here is night spot.
Children shold not come here.
If people come here, it will be over 20 years old.

Minatogawa park.

Minatogawa park.

I don't know him and his name.

Doorway to Minaentown.
ミナエンタウンへの入り口。

Inside the Minaentown.
Here are many restaurants of music.
ミナエンタウン内です。
ミナエンタウンは音楽の飲食店が多いです。

This cat always is at shopping street, Shinkaichi.
新開地商店街にいつもいる猫。